How can you tell the difference if a substance has a nonpolar covalent or polar covalent?

We did an experiment on mixing three unknown solutes with two known solvents (water, and paint thinner). How can you tell just by looking at the reaction whether the unknown was polar or nonpolar covalent?